コメント一覧

1. • 1. 名無しのお前らが進撃してくる！
   • 2014年08月26日 11:05

   ナルトは忍者アニメだから日本人っぽい名前が使われてる

   
   
2. • 2. 名無しのお前らが進撃してくる！
   • 2014年08月26日 11:22

   普通にコンプレックスでしょ
   漫画は作者の理想を表現するものだし

   
   
3. • 3. 名無しのお前らが進撃してくる！
   • 2014年08月26日 11:36

   日常・スポーツ系に関しては日本の名前だけどな
   作品にあった名前にしてるだけじゃないの

   
   
4. • 4. 名無しのお前らが進撃してくる！
   • 2014年08月26日 11:37

   現実的に海外に憧れてるというより、指輪物語からつづくフィクションの影響だと思うな
   中世ヨーロッパ風ファンタジーてのは膨らませがいがある
   剣と魔法の世界を描くには舞台設定は中世ヨーロッパ風が都合がいいんだよね

   
   
5. • 5. 名無しのお前らが進撃してくる！
   • 2014年08月26日 11:42

   ファンタジー世界＝外国
   SF世界＝外国
   
   外国の物語なんだから外国名使うのが当たり前。
   サムライジャックなんて和風キャラに西欧名つけてる外人の感性の方が異常。
   日本が舞台のアニメで西欧名のキャラに思い当たりは無いな（外国人キャラ、ハーフキャラを除く）

   
   
6. • 6. 名無しのお前らが進撃してくる！
   • 2014年08月26日 11:44

   まぁ、外人が異様にニンジャ使いたがるようなものでしょ

   
   
7. • 7. 名無しのお前らが進撃してくる！
   • 2014年08月26日 11:45

   日本が舞台じゃないからだろ
   日本の話じゃないのに日本人名でてきたら違和感ありすぎるわ

   
   
8. • 8. 名無しのお前らが進撃してくる！
   • 2014年08月26日 11:49

   宇宙戦艦ヤマトが海外放映された時にキャラ名が全部西欧風に改悪されたと聞くが、もしかしたら最近でもやってるのか？
   

   
   
9. • 9. 名無しのお前らが進撃してくる！
   • 2014年08月26日 11:54

   東洋人がほぼ絶滅してる設定の進撃で言われても

   
   
10. • 10. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月26日 11:59

    銀英伝は、謎の近世貴族社会を復古したルドルフ何某が古めかしいドイツ趣味だからああなっただけで、帝国の成立前は後のフォン・なんたらさんも、マグワイアさんとかドヌーブさんとかミハイロフさんとかリーさんとかタケナカさんとかそんな姓だったんじゃねえの？

    
    
11. • 11. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月26日 12:13

    日本人が作るからキャラの名前は日本名、って感覚がわからん。
    キャラの名前は物語の世界観で決めるもんだろ。
    それともアメリカ人が時代劇作ったら侍や大名や坊さんはみんなサムとかダニエルとかボーンズとかになるんか。

    
    
12. • 12. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月26日 12:13

    この質問者に言いたいのは「ファンタジーやフィクションにケチをつけるな」ってこと。
    例えば、日本が舞台の日本人しか出ない実話をアニメにした時に登場人物の名前が西洋人だとおかしいけど、
    明確に舞台や設定を示してないタイプのファンタジーにこういう事言い出したらどの作品もそういう点がいくつか見つかって、そういうのばかりに見えるかもしれないが、実際は自分が捜そうとしているからそういう風に感じるだけで実際はそうではないって事。

    
    
13. • 13. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月26日 12:17

    具体例なんなのよ、と思って改めて>>1見たが普通に外国（或いは外国風非現実世界）が舞台の作品ばっかりだな。
    進撃のエレンもなぜか槍玉にあがってるが異国異世界の物語だと読者に一発で伝わるのでエレンはエレンでいいよ。
    

    
    
14. • 14. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月26日 12:22

    >>11
    アメリカが作るとなるぞ
    ラストサムライとかな
    フランスは割りと原作を大事にするからならないけど

    
    
15. • 15. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月26日 12:28

    何で昔の日本を舞台にしたファンタジーが少ないのかってこと？
    そりゃ時代考証とか面倒だもん。教養がなくても書けるのが異世界ファンタジーの良いところ
    進撃だって欧米ごちゃまぜ文化にカタカナ文字のテキトーファンタジーだし

    
    
16. • 16. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月26日 12:38

    逆に宇宙戦艦ヤマト初めて知ったときは、地球の危機なのになんでキャラは日本人の名前ばかりなの？って俺は思ったけどな

    
    
17. • 17. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月26日 13:20

    ＞つまり「フランダースの犬」というタイトルで、太郎とハチ公が神社で浮世絵を見ながらランランラ～ってなるのが自然だと言いたいわけか？
    磯兵衛の人の絵で見てみたいｗ

    
    
18. • 18. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月26日 13:36

    ※10
    「ウォルフガング」とか「ラインハルト」って名前はドイツ人にとってものすごく古臭く感ぜられるって話だよ。
    日本人にとっての「権兵衛」とか「新右衛門」みたいに。
    時代劇ならともかく、未来が舞台でそんな名前の日本人が出てきたら違和感あるだろ。

    
    
19. • 19. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月26日 14:04

    銀英伝に関しては古臭い名前は全然有りだろ。なんせ宇宙船の中に石柱があったり、古代ローマみたいな衣装つけてるキャラがいたりするからなｗ
    でも昔の少女漫画とかは顕著だったよな無駄な白人とのハーフ設定とか、純日本人なのにカタカナの名前だったり。でも今やその白人風の名前もありふれた日本人名になっちゃったけどなｗ

    
    
20. • 20. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月26日 14:25

    ハリウッドが日本人無視でトンデモ日本描写をするのと同じように
    日本人漫画家も外国人がどう思うかなんて全く考えてないんだよ
    白人カッコイイ！金髪美女最高！なんか外国っぽい剣とか外国語っぽい固有名詞とか燃える！みたいな浅はかな考えしかない

    
    
21. • 21. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月26日 14:43

    単純に白人マンセーて考え方は年配の人の発想じゃない？
    もう１０～２０代の人たちは憧れとかじゃなく日本と違ったヨーロッパの世界観がおもしろいとか惹かれてってな理由で好きなだけだよ。
    白人コンプって戦後の人から３０～４０代の人独特の感性なんじゃないの？
    こういう話題になると毎回同じネタになる不思議

    
    
22. • 22. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月26日 16:05

    より客観的に見れるようにだろ。
    海外みたいに、アイアムヒーロー！アイラブミー！みたいなナルシストな世界とは違うから。

    
    
23. • 23. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月26日 16:34

    異世界人であって西洋人と思ったことは一度もないのですが

    
    
24. • 24. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月26日 17:21

    かってに名前かえる奴らに言われてもな。

    
    
25. • 25. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月26日 17:23

    東洋人がいるんだからエレン達は西洋人じゃん
    白人カッコイイ！ってのが白人コンプってのも意味わからんし
    カッコイイとか面白いとかって素直な気持ちじゃないの？

    
    
26. • 26. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月26日 18:05

    逆にエレンの名前が佐藤たけしみたいだったら確かに現実的すぎる
    その名前が絶対東洋人とか外国の名前とは限らないし

    
    
27. • 27. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月26日 20:49

    うん、だから実写版映画もどうせイメージ崩されるくらいなら
    レン、とかミカとかジュンとか日本人が演じても違和感ないように
    日本でも馴染みのある名前に変えて作って欲しい
    
    頼むから、頼むから、頼むから、頼むから！！！

    
    
28. • 28. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月26日 22:06

    ＞外国人風の名前を持つことが多い。
    
    嘘つくんじゃねーよ、と思ったので最近の人気作がどうなのか調べてみた。
    
    ・進撃のＳＳちゃんねるで無作為選出した作品。
    アイマス＞日本人名
    ラブライブ＞日本人名
    咲ｓａｋｉ＞日本人名
    スト魔女＞扶桑人のみ日本人名
    まどマギ＞日本人名
    ひぐらし＞日本人名
    ポケモン＞異世界なんだろうがサトシとかカツミとか日本人名以外に思えん。
    
    
    ・古典と思われるアニメ漫画（独断と偏見によるチョイス）
    アトム＞主要キャラに日本人名（御茶ノ水とか天馬とか）
    ヤマト＞日本人名
    マジンガー＞日本人名
    ガンダム＞ほとんど外国人名（ただしコバヤシ、ヤシマなど日系人名多数、漫画版の「アムロ・嶺」表記からするとアムロも日系人（「嶺」は大分県の人姓））
    アラレちゃん＞デフォルメされてるが基本的に日本人名
    ドラゴンボール＞異世界ネーミング（中国系名多し）
    エヴァ＞ほぼ日本人名
    ハルヒ＞ほぼ日本人名
    らきすた＞ほぼ日本人名
    けいおん＞日本人名
    
    ・ほぼ西洋人名の物のみ選別
    ベルセルク＞漢字人名登場せず
    スレイヤーズ＞覚えてる限り全員カタカナ人名
    
    >>1に書いてあるような洋風人名の作品の方がむしろ少数派だというのが結論。
    その少数派は明確に外国風異世界風無国籍風の世界感で無理に日本人名出すのが不自然な作品ばかり。
    

    
    
29. • 29. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月26日 22:30

    ※16
    それについてはリメイク版の2199で発進前の各国との映像通信みたいなやつで「現在各ブロックは寸断され残念ながら私たちが直接手をお貸しすることはできません」てことをどっかの首脳が言ってたからそういうことだと思う。

    
    
30. • 30. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月27日 01:10

    ロボットアニメって外国設定でも和風の名前がいたりする

    
    
31. • 31. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月27日 04:10

    ロボットアニメなら大体は未来風世界感なので日系外国人がいても不自然じゃなかろう。
    

    
    
32. • 32. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月27日 14:58

    アメリカの人気コミックだって必ずしも主人公アメリカ人ってわけじゃないよ
    アメリカ人のふりして生活してたりはするけどマイティ・ソーもワンダーウーマンもスーパーマンも神、神の子、または宇宙人

    
    
33. • 33. 名無しのお前らが進撃してくる！
    • 2014年08月30日 17:54

    >ジース＝チーズって無理が無いか？
    
    実際は『ヂース』なんだよ
    わかってやれよ

    
    
34. • 34. 名無レのお前らが進撃してくる！
    • 2019年12月27日 22:25

    西洋の中世・近世を舞台にするのと日本の過去を舞台にするのとでは、分野が違っちゃうレベルだから、作品を作る分野を選んだ時点でそうなっちゃう。外国人が日本昔話を見るようにすれば印象変わりますよっと。