こんなことがあったのね…。


1: オムコシ ★
栗原潔 | 弁理士 ITコンサルタント 金沢工業大学客員教授

2015年7月25日 15時23分

日本劇伴交響楽団によるアニメ楽曲のコンサート「Anime Symphonia」の演奏曲目が公演3日前に変更になり「進撃の巨人」関連楽曲がカットされるという事件がありました。
日本劇伴側のサイトでは以下のような説明がされています。

当初、発表しておりました「進撃の巨人」楽曲に関しましては、
企画当初より日本音楽著作権協会（JASRAC）から演奏許諾を得、作曲家からの編曲許諾を得、演奏を計画しておりました。
しかし、権利保有会社が留保している権利を侵害しているとして楽曲の演奏の差し止め請求を受けました。
弊社としては演奏実施のためにギリギリまで交渉を続けましたが、最終的にオーケストラで演奏することが権利侵害にあたるおそれがあると7月15日に判断されました。

このことを受け、大変残念ではございますが今回は進撃の巨人の演奏を見送り、上記の通りの演目変更とさせて頂きます。
「進撃の巨人」楽曲の演奏に期待をして頂いていたお客様各位におかれましては、期待を削いでしまう形となってしまい大変心苦しい決断です。
しかし、権利侵害を犯してまで演奏することは劇伴音楽の素晴らしさを皆様と共有したいと願う、
我々日本劇伴交響楽団の活動趣旨ともそぐわない事になってしまいます。
どうぞ、皆様の寛容なご理解を頂戴できれば幸いです。

「進撃の巨人」楽曲を楽しみにしてきたお客様には申し訳ありませんが、両アニメの楽曲とも、素晴らしい演奏をスタッフ一同お約束いたします。
今後ともお引き立てのほど宜しくお願い申し上げます。
一般社団法人 日本劇伴交響楽団
平成27年7月17日

「進撃の巨人」楽曲を目当てにチケットを買ってしまった人が返金を請求できるかどうかの議論はありますが、これについては私は専門外なので特に触れません。
この点に関する業界関係者の意見としてはこの辺が参考になります。ここでは著作権関連の議論のみします。

JASRACの楽曲データベースJ-WIDで調べると、進撃の巨人関係の楽曲は、
作曲家である澤野弘之氏らが音楽出版社であるポニーキャニオン音楽出版に権利を譲渡し、
それがJASRACに信託される形になっています（映像関係の音楽ではよくあるパターンです）。

いずれにせよ演奏権についてはJASRACに所定の料金さえ払えばクリアーされます。
問題は、オーケストラアレンジをすることによる編曲権（翻案権）です。
JASRACは編曲権の管理はしませんので、編曲を行なう場合には、編曲権を所有する人に直接許諾をもらう必要があります。
編曲権の帰属は作曲家と音楽出版社間の契約次第ですが、常識的には音楽出版社に帰属するはずです。
上の説明で「権利保有会社」とあるのはポニーキャニオン音楽出版、「権利保有会社が留保している権利」とは翻案権（編曲権）のことでしょう。

http://bylines.news.yahoo.co.jp/kuriharakiyoshi/20150725-00047867/
※続く


2: オムコシ ★
>>1の続き

実務上、演奏権に加えて編曲権の処理が必要なのはどのようなケースかは明確には判断しがたいですが、
少なくともオーケストラや合唱用に編曲して（つまり、元曲のメロディにバリエーションを加えて膨らませるような編曲を行なって）有料のコンサートで演奏する場合には、
編曲権の処理を行なうことが通常と思います。
私の友人のミュージシャン（JASRACと直接契約）は、
自分のオリジナル曲をエレクトーンのコンサートでアレンジ版を演させてくれという許諾のお願いが来たことがあると言っていました。

また、上記の説明における「作曲家からの編曲許諾を得、演奏を計画しておりました」の意味ですが、
作曲家からは著作者人格権である同一性保持権の不行使の合意をもらっていたが編曲権の処理はしていなかったのか、
そもそも編曲権を持っていない作曲家の合意をもらっていたのか、あるいは、作曲家と口約束レベルでOKをもらってそれで完了と思っていたのか、よくわかりません。
いずれにせよ興業会社として音楽出版社に話を通していなかったのだとしたらずいぶん稚拙なお話しです。

なお、実務上、音楽出版社が編曲権許諾の申し出を断ることはほとんどないそうです。
しかし、今回は、音楽出版社側は差止請求をちらつかせるほど強硬な態度であったようです
（日本劇伴側が正確な情報を出していればという前提でですが）。

金銭面での折り合いが付かなかったか（「進撃の巨人」はアニメ版映画後編が公開中、実写版映画の公開が迫ってますのでそれなりの条件が必要でしょう）、
そもそも映画と関係ない団体による現時点でのコンサートはフリーライドなので許さないのか、
あるいは、単に交渉時間がなかったのか（映画からみなのでステークホルダーは多いです）わかりませんが、
理由のいかんにかかわらず著作権者がノーと言えば利用できないのが著作権法の仕組みです。

まあ、いずれにせよ、（旬の映画に関連した）権利関係もクリアーすることなく、
チケットを売り始めて、ぎりぎりになって楽曲変更という日本劇伴側は非難されて当然でしょう。

※以上

5: なまえないよぉ～
JASRACはこのような問題の仲介業、ネゴシエーションはしない。

まめな。

6: なまえないよぉ～
>>5　マメも何も
JASRACが委託されてないところだから
部外者だよ

7: なまえないよぉ～
そもそもいくら払えばおkな話なの？

13: なまえないよぉ～
>>7
CD化前提のコンサートならややこしい事になるね

10: なまえないよぉ～
JASRACの瑕疵というわけではなく、そもそもあずかり知らないところで起きたのか

11: なまえないよぉ～
ポニキャン懐狭ええええええええええ

12: なまえないよぉ～
実写でNGになったのが真相だね
アマチュア上がりが本職芸能を相手に回すと危険

14: なまえないよぉ～
進撃よりワル響のまどマギ組曲丸パクりの方がやばいんじゃなかったか？

15: なまえないよぉ～
この件について語る前に必読
193 名前：なまえないよぉ～[sage] 投稿日：2015/07/24(金) 00:04:49.79 ID:uEOO8lqF
日本劇伴交響楽団のアニメシンフォニアが進撃できなかったとかなんとかいう話を聞きました
http://blog.185usk.com/2015/07/post-101681.htm

新日本BGMフィルハーモニーの代表が実に的確な感想を述べている

16: なまえないよぉ～
>>15
まあまともなことも書いてる
けど所どころ挟んでくる寒すぎる茶化す表現にちょっとイラっときた なんかプロの演奏家で会社の偉い人みたいだけどなんかなあ どっかの大学生のブログみたい

18: なまえないよぉ～
>>16
いやよくわからんけどこの劇伴ってのは
この人が作った日本ＢＧＭってのを潰した一派みたいだから

197: なまえないよぉ～
日本劇伴交響楽団のアニメシンフォニアが進撃できなかったとかなんとかいう話を聞きました
http://blog.185usk.com/2015/07/post-101681.htm

新日本BGMフィルハーモニーの代表が実に的確な感想を述べている

198: なまえないよぉ～
>>197
的確過ぎﾊｹﾞﾜﾛﾀ

このまま逃げ切るつもりだろうなぁ…上層部

207: なまえないよぉ～
この版権の問題、チケット販売の時点で許可取れてたんかね
許可取れてなかったなら売っている時点から詐欺なんじゃねーのと思うが

209: なまえないよぉ～
>>207
JASRACと作曲家に演奏と編曲の許可を取って進めていたが、権利保有会社から差し止めされた
と劇伴の説明にあるからアニメのほうの公式には何の話も通してなかったんだろう
ただの曲なら正当な手続きでも作品の名前使うのにも権利が絡むアニメだと……という状態かと

210: なまえないよぉ～
>>209
なるほどな、となると裁判所に仮処分が来た日っていつごろなのか気になってきた
ギリギリまで調整するつもりなら許可が下りていなかったことを事前報告してくれた方がよかったなって今更だけど
そしたらお客さんも諦めやすかっただろうに

216: なまえないよぉ～
チケット買う時点で怪しいと見分ける方法あるのかな？

アニメ制作側がハルヒや今度やるガルパンのオーケストラみたいに
協賛とか何らかの名目でも入っていれば安心出来るのかな

218: なまえないよぉ～
>>216
主催の名前聞けば「あっ(察し」となる業界の人は多かったらしいので
この主催や関係者の名前覚えておいた方が良さそう

217: なまえないよぉ～
小規模でも全国行脚して失敗なしのまどマギオケの楽団ワル夜が眩しいレベル

220: なまえないよぉ～
３月　無断で進撃を交響曲に編曲し開催しようとしているのをポ○キャが知る
４月　一貫して編曲と編曲楽曲の演奏中止を申し入れ

７月８日　強行突破しようとしていたので差し止めの仮処分申し立て
７月15日　裁判所に認められ中止を命じられた

224: なまえないよぉ～
>>220
これ本当の話？

作曲者も編曲にＯＫしている（本当なんだろうか）のに演奏できないって事は
楽譜の出版やＣＤの販売が問題になってるのかと思ってた。

225: なまえないよぉ～
>>224
本当。
劇伴があたかもポ○キャが直前にﾌﾟﾝｽｶし始めたように言うから問い合わせた。

編曲権はポ所有なので澤野氏は無関係とのこと。

228: なまえないよぉ～
芸能って何故か口約束や事後承諾が多い所だからね
これを逆手にとって「話は一切無かった」とシラを切るのも簡単

アマチュア風情が本職の芸能を相手にするのは危険だよ
特に進撃は実写版も控えてるしね

175: なまえないよぉ～
ある演奏者のツイッター
7/7には進撃もあるという内容でツイートしているので
やっぱり演奏側はこの時点で何も知らされずに進撃の練習もしていたんだろうな

まあ出来ないだろう事実を知っていたとしても立場的に隠すしかないだろうが
いやー主催ほんまゲスっすわ

17: なまえないよぉ～
ポニキャが懐狭いというか
ひとのもん勝手に使って商売する劇伴が図々しいだけや








▶︎ 新規プレイ受け入れ制限を行うほどの大人気ゲーム「刀剣乱舞」が久々の新規プレイヤー受け入れを再開！！プレイするまでの流れ

▶︎ アニメファン1万人が選ぶ「もっとも声が合ってたと思うキャラ＆声優 」TOP10ｗｗｗｗ

▶ 進撃の巨人ドラマ化がガチだった件！

▶ 俺「進撃の巨人の作者を逃すとかジャンプ編集は無能」バカ「ジャンプのカラーに合わなかったからだろ」←は？？？？？

▶ 2015年春アニメ最新版来た！52タイトルあるとかｗｗｗ

▶ 進撃の巨人が海外で映画化？ソニー・ピクチャーズUSAが「attackontitanmovie」と連なるドメインを取得！

▶ もの凄い勢いで話題になってる例の紐を外人に見せたら「ゴッドロープ！！ゴッドロープ！！」と大興奮ｗｗ紐は言葉の壁を超えたｗｗｗｗｗ

▶︎ 【！？】tumblrで最も人気のカップル５位がなんとｗｗｗｗｗｗ

▶︎ 男３、女１でキャンプに行って合計１２回も「！！！！！」した話

▶︎ USJと進撃の巨人コラボの追加情報がｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!　リヴァイ兵長が３次元の世界に降臨ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

▶︎ エルヴィン「これは訓練だ」ヒストリア「！？」

▶︎ 【！？】進撃の巨人作者を追い返したジャンプ編集が「現ワールドトリガーの担当」との噂がｗｗ

▶︎ 今月の別冊マガジン巻末の諫山先生のコメント (´；ω；`)つらかったんだな、、、、

▶︎ 【悲報】２１歳無職俺氏、進撃の巨人ごっこを行い妹に見つかるon救急車呼ばれるｗｗ

▶︎ 【！？】梶裕貴さん結婚！？進撃の巨人の舞台挨拶で「左手の薬指に指輪」が目撃される

　おすすめカテゴリ



▶ 進撃の巨人展に関する過去記事一覧

▶ 進撃の巨人「実写映画」と「アニメ劇場版」に関する過去記事一覧

▶ 進撃の巨人「アニメ2期」に関する過去記事一覧

▶ 進撃の巨人の「伏線考察・展開予想」に関する過去記事一覧ページ



 引用元：2ch.sc